Rumaenien-ein Erlebnis

rps20170723_064210

Köln/Bonn Flughafen 22.07.2017

Reiseablauf

Rumänien?“ – Immer wenn wir unser Reiseziel nennen, kommt verblüff die Frage: “ … was wollt ihr den da?“ Zugegeben, sehr viel wissen die meisten von uns nicht über das Land. Zum Glück haben wir Georg Koeves mit dabei. Als gebürtiger Rumäne kennt er Land und Leute perfekt. Georg reist leidenschaftlich gerne. So kam ihm im letzten Jahr die Idee, eine gemeinschaftliche Reise der ARFO in seine ehemalige Heimat zu planen. 7 Vereinsmitglieder und deren Familie ließen sich schnell von Georgs Reisefieber infizieren.

_MG_0132

Cluj Napoca

Wir starten in Cluj mit den vorhandenen Mietwagen und erobern die Stadt … dank Juergen konnten wir uns auch Provinat fuer die weitere Reise leisten und nach anfaenglichen Koordinationsschierigkeiten ging es Richtung Baia Mare zum ersten Hotel auf der Rundreise. Mihai Grigorescu unser Fotograf wartete schon im Hotel und es gab Infos fuer den naechsten Tag. Nach dem opulenten Fruehstueck starteten wir das Kulturprogramm in Baia Mare, Unesco Weltkulturerbe.

_MG_0167-Kopie

die Holzkirche von Surdesti Maramures

Holzkirchen und wunderschöne Friedhoefe begleiten uns durch den ganzen Tag. Höhepunk war der „“Froehliche Friedhof“ fast an der Ukrainischen Grenze. Mittag- und Abendessen im „Village Hotel“ mitten in einem wunderschoenen Garten machten alle Vorsaetze fürs abnehmen zu Nichte.

_MG_0337

beim Melken

Matthias und Georg mitten in der Schafherde, mit den Kameras fast an den Zitzen beim melken der Schafe ließen die Fotografenherzen höher schlagen. Apfel und Pflaumen Schnaps gegen die nötige Bettschwere und Kraft fuer den naechsten Tag.

_MG_0625-Kopie

Maramures Landschaft

 

Um 6 Uhr sind wir mit Mihaij zum Sonnenaufgang verabredet. Diese spontane Idee kam uns am Vorabend bei der Verköstigung der lokalen Obstbrände. Als Mathias  Wecker um 5:30 uhr klingelt, ist von der Sonnenaufgangs Euphorie des Vorabend nur noch wenig zu spüren. Einen dramatisch roten Himmel sehen wir am Morgen nicht. Dafür bilden sich leichte Nebelfelder in den Tälern. Wir bereuen das frühe Aufstehen nicht.

_MG_0411

Sonnenaufgang

07Color_MG_0500

Eine 85 Jährige in Ihrer Küche

GK_MG_0434-Kopie

Pferdekarren Fahrt

Eines der ursprünglichsten Dorfer des Maramures, Breb, besichtigen wir auf traditionelle Art und Weise. Unser Wirt vom Vorabend hat zwei alte Pferdegespanne organisiert. Nachdem die Kutscher sich mit Obstler gestärkt hatten ging es auf dem Wagen und zu Fuß durchs Dorf.

25_MG_0559-Kopie

Geranien beim Barsana Kloster

Auf dem Weg zum nächsten Quartier lagen ein Kloster und zwei weitere Kirchen, die zum Weltkulturerbe gehören.

_MG_0786-Kopie

Mocanita

GK_MG_0818-Kopie

Die Fahrt

Mit Regen und dem Weckruf der Hähne starten wir in den nächsten Tag. Auf dem Weg zur Wassertalbahn, einer alten Dampflok, hörte der Regen auf und die Fahrt wurde zum fotografischen  Erlebnis. Knatternd, polternd bewegt sich die Lok vorwärts. So langsam, dass manch einer  während der Fahrt Himbeeren pflückt. Gut durchgeschüttelt erreichen wir die Endstation.

Truthahn

Dialog mit dem Truthahn

Wassermelone

nur eine Wassermelone

Im Konvoi verlassen wir die Maramures in Richtung Südbukowina. Ein Georg übernimmt die Kolonnenführung und ein Georg das Schlusslicht. Dahinter bildet sich der Stau. Trotz des rumänischen Kennzeichens werden wir an unserer gemütlichen Fahrweise sofort als Touristen erkannt. Wir entschuldigen uns an dieser Stelle ganz offiziell bei allen Betroffenen, die verspätet an ihr Ziel kamen.

Sucevita

Sucevita

Voronet

Voronet

Tag 4 war der Tag der Klöster. Die Kirchenschiffe der Klosteranlagen sind von innen und außen vollflächig mit Fresken verziert. Nur eine Außenwand im Klosters Sucevita blieb weiß. Hier fiel der Maler bei der Arbeit von der Leiter und verstarb, bevor das Kunstwerk vollendet war.  Voronet ,die Sixtinische Kapelle des Ostens besitzt die schoensten mittelalterlichen Malereien im sogenannten Voronet-Blau.

03Color_MG_0951

Darf ich Sie fotografieren? Der Moench sagte mir: Frag  das Pferd und nicht den Esel

 

GK_MG_0869-Kopie

ARFO bei der Arbeit

GK_MG_0839-Kopie

Bitte lächeln

GK_MG_0919-Kopie

Sucevita von oben

Der heutige Tag bestand aus viel Fahrerei, gewürzt mit etlichen Highlights. Nachdem wir uns zu dreizehnt fünf Mal Frühstück teilen mussten, starteten wir in strömenden Regen in Richtung Süden.

DSC9096

Sonnenblumen

01Color_MG_0976

eine 7 köpfige Roma Familie

Vorbei an Sonnenblumenfeldern über Pässe und durch bewaldete Täler hinauf zur Cheile Bicazului Schlucht.

P1010256

Bicaz Schlucht

Die geplante Wanderung musste ausfallen, wegen der Touristenbusse und Menschenmassen war der Weg zu eng.

Den Spaziergang haben wir am Roten See nachgeholt und die Entspannung im Kurpark von Sovata gefunden

P1010308

Roter See / Lacul Rosu

P1010401

Biertran

31_MG_1076-Kopie

Sovata

P1020687

Dracula

P1020634

in Sighisoara

P1010321

am Markt Altkleider-Verkäuferin

P1020761

Geschäfte

P1020815

eine Portion Salat

Unser Hotel für die nächsten beiden Nächte liegt verkehrsgünstig und hat Essen a la carte  für kleines Geld.

Fast alle haben schlecht geschlafen und etwas später als sonst starten wir in den Tag. Die erste Station, Sighisoara, bringt uns die Geschichte von Dracula näher, der mittelalterliche Markt passt genau in die Atmosphäre dieser alten Stadt. Der steile Schulweg zur Burg, überdacht für schlechte Wetter und Kopfsteinpflaster in der ganzen Stadt stellen Herausforderungen an Kondition und Gleichgewicht. Die Grabsteine auf dem Bergfriedhof hinter der Kirche  erzählen Geschichten. Auf den Grabsteinen stehen deutsche Namen.  Von einer Inschrift waren wir besonders beeindruckt. Katharina Teutsch, verstorben im Jahr 1859, hat das hohe Alter von 99 Jahren erreicht. Sie hinterließ  30 Enkel und 130 Urenkel. Ihre 12 Kinder sind ihr vorausgegangenen.  Überall finden wir Spuren deutscher Siedler.

07_MG_1223-Kopie

Schessburg / Sighisoara

rps20170729_203037

Schulweg

GK_MG_1132-Kopie

Street-Fotografie in Schessburg

Der neue Tag startet mit dem Besuch von Weisskirchen, die sogenannte Kirchenburg aus dem 12. Jahrhundert, eine durch mächtige Mauern geschützte Wehrkirche, ist der Blickfang des Dorfes. Die Besucher, die über eine schmale Holperstraße den Weg in das von der Unesco geschützte Dorf finden, erwartet ein Juwel.

rps20170729_204705

Weisskirchen / Richis

Für eine Melonenpause auf dem Weg war immer Zeit.

GK_MG_0880-Kopie

bei Melonenessen

Die malerische Burgruine von Rupea liegt im Zentrum Rumäniens auf etwa halbem Weg zwischen Brasov und Sighisoara und zählte einst zu den stärksten Festungen Siebenbürgens. Eindrucksvolle Mauerreste zeugen bis heute von der Stärke des einst mächtigen Bollwerks.

25_MG_1331 Kopie

Rupea Burg

30_MG_1307-Kopie

Sommerlandschaft

Unser Ziel Kronstadt erreichten wir früh genug, um noch das Orgelkonzert in der Schwarzen Kirche zu hören und die ersten Eindrücke zu sammeln. Georg führt uns am nächsten Tag zu den Sehenswürdigkeiten und auf den Hausberg, die Zinne. Zu Fuss oder mit der Seilbahn, jeder nach seiner Kondition. Ein traumhafter Ausblick war der Lohn der Mühe.

rps20170730_204515

Tampa mit der Seilbahn

rps20170730_203650

Kronstadt von oben

rps20170730_202824

die Spitze

Wir beenden den Tag mit einem gemeinsamen Essen und freuen uns auf die nächsten Highlights.

Hedi und Georg tauschen gleich nach dem Frühstück Ihren Mietwagen gegen einen neuen. Für alle Anderen bleibt Zeit, das Postamt zu suchen. Um 10 Uhr starten wir gemeinsam zum Schloss Bran, dem Wohnsitz Draculas. Für uns besteht keine Gefahr vor Vampiren. Bei 32 Grad und blauem Himmel würde jedes lichtempfindliche Wesen schnell sein Ende finden.

rps20170801_055400

Schloss Bran

rps20170731_214004

Bran

rps20170731_214052

die Bergsteiger

Rast machen wir in einer fantastischen Almlandschaft. Georg zaubert Kartoffelbrot, Schafskäse und Tomaten aus seiner  Tasche.

29_MG_1422-Kopie

Almlandschaft bei Bran

rps20170731_214143

Almlandschaft

Am Nachmittag trennt sich die Gruppe. Georg fährt auf der Suche nach der besten Aussicht  die 12 km lange, sehr holprige Passstraße  weiter hinauf. Wer keine Lust auf Hitze hatte, besichtigte die 11 Grad kalte Tropfsteinhöhle.  Von den tiefen Schlaglöchern sehr gut geschüttelt , treffen wir uns alle zum Abendessen in einem urrumänischen Restaurant wieder.

Von Kronstadt in Richtung Bukarest ist der erste Stopp bei den sieben Leitern, und wir verabschieden uns von den Wagners, die nicht mit uns nach Bukarest fahren.

IMG_2282

Siebenleiter

Das Königsschloss  Peles, von Carol I ist von aussen sehr beeindruckend und von innen unübertroffen. Sehr viele Besucher verlängern die Wartezeit zur Toaleta auf 30 Minuten.

rps20170801_213827

Peles Theater Saal

07_MG_1454-Kopie

Peles Schloss

Zum Mittagessen gab es Tomaten, Kartoffelbrot, Käse und alles was noch an Lebensmitteln vorhandenen war. Die Strasse nach Bukarest verlief schnurgerade und so erreichen wir am frühren Nachmittag die Pension Flowers.

Der erste Rundgang durch die Altstadt endet mit dem gemeinsamen Essen.

Heute starten wir zur Besichtigung von Bukarest mit dem Hop on Hop off  Bus. Es herrscht eine Gluthitze. Aber tapfer wie wir sind, starten wir durch.

rps20170802_203720

Bukarest

rps20170802_203451

Bukarest Ceausescu Palast

Der ehemalige Palast von Ceausescu mit seinen gewaltigen Dimensionen beeindruckt uns sehr. Gewaltige Wasserfontänen begleiten die Prachtstraße. Der Universitätsplatz,

rps20170802_203948

Pressehaus

das Haus der freien Presse, der Triumphbogen, und der Herastrau Park usw. beeindruckten und erschöpften uns sehr.

rps20170802_204823

Hanul lui Manuc

Das abendliche Essen in einer alten Karawanserei schenkte uns die herbeigesehnte Erholung.

rps20170802_204511

Restaurierungsarbeiten

04_MG_1578-Kopie

36 Grad

Wir verlassen Bukarest in Richtung Hermannstadt. Nach vielen roten Ampeln und Verzögerungen erreichen wir die 100 Kilometer lange Autobahn nach Pitesti.

rps20170803_220404

Cozia Kloster

rps20170803_220526

Cosia Kloster

Manastirea Cozia, ist eines der ältesten Klöster Rumäniens, wunderschön und direkt am Fluss Olt gelegen.

Um 16 Uhr erreichen wir Hermannstadt. Früh genug um die ersten Eindrücke zu bekommen.

_MG_1660-Kopie

die Lügenbrücke

GK_MG_1705-Kopie

Fotoshuting

Ein Abendessen mit Sonnenuntergang und Musik beendet einen viel zu heißen Tag

rps20170803_215612

die erste Geige

in Hermannstadt findet das Jahrestreffen der  Siebenbürger-Sachsen statt, bunte Trachten und Volkstänze wurden auf einer grossen Bühne gezeigt. Wir ließen uns durch die Stadt treiben und es gab tolle Fotomotive.

rps20170804_191601

Traditionelle Tänze

Auf dem Weg zur letzten Unterkunft, ein Weingut inmitten der schönen Landschaft, wurden nochmals eine Kirche und ein Museum besichtigt.

19_MG_1902-Kopie

Abflug

Eine Wanderung führte uns durch die Turda Schlucht. Unter beeindruckenden Kalkfelsen überqueren wir mehrmals den braunen Fluß über schwankende Hängebrücken.

rps20170804_192243

Hängebrücke

Das Weihngut in Aiud empfing uns gleich mit einem kühlen Tropfen.

Auf der luftigen Terasse genossen wir den Rundumdblick auf die grünen Weinhügel und die fernen Berge während die Schwalben unter dem säulengestützten Runddach ihre Jungen fütterten.

39_MG_7712-Kopie

Schwalbenfütterung

rps20170804_201409

Abschied

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.